Suomen Merenkulku 126

Päätoimittajalta / Från chefredaktören 3
Toimisto / Kansli 4
SLPL:n rapuristeily / FSBF:s kräftskivakryssning 5
Traficom / Aaria 6
Jäsenmaksut vuonna 2026 / 8
SLPL voitti työtuomioistuimessa Finnpilotin 9
Else-Mai Kirvesniemestä STTK:n puheenjohtaja/ 10
Antti Palola on eläköitynyt pitkän työuran jälkeen / 11
NFBK-Pohjoismaisten laivanpäällystöliittojen 12
NFBK -Nordiska fartygsbefälskongress 13
Oikeusturvavakuutus vai ammattiliiton 14
Potkulaki – mitä se on ja miksi se on 16
Spark-lagen – vad är den och varför är den en 18
Eurooppalaista merenkulkua ei olisi ilman 21
Den europeiska sjöfarten skulle inte finnas utan 22
Rehevöityminen tekee Saaristomerestä 24
Övergödningen gör Skärgårdshavet till 25
VUOSIKERTOMUS 2025 28
ÅRSBERÄTTELSE 2025 32
UUSI AJANJAKSO – Liiton toimiston muutto 37
Muistokirjoitus 43
Liiton mökit jäsenille 2025 / 44
Vietä loma Himoksella! / 48
EVERSHEDS / SUTHERLAND 49
Port State Control – Satamavaltion tarkastus 50
Port State Control – hamnstatskontroll 53
LUKUVINKKI: Kuusituhatta matkaa 56
LÄSTIPS: Sextusen resor 58
NAUTILUS: Fighting FOCs at home and abroad 60
NAUTILUS: Calling time on silence, 61
NAUTILUS: Fresh safety concerns 62
Jäsentuotteita / Medlemsprodukterna 64
Ammattilaiset ammattilaisten palveluksessa / Proffs i proffsens tjänst 66

RkJQdWJsaXNoZXIy MjU0MzgwNw==