3 Päätoimittajalta / Från chefredaktören 4 Toimisto / Kansli 5 eAsiointi / e-tjänster 6 Liikenne- ja viestintä ministeriö / Kommunikations- ministeriöt 8 Traficom / aaria 10 Merkkari ry:n 70v vuosijuhlala / Merkkari ry:s 70-årsjubileum 12 Merenkulun opiskelija tilastoja / Statistik över sjöfartsstuderande 14 Infotilaisuus Raumalla / Informationstillfälle Raumo 15 Päällystöliittojen järjestämiä opiskelijatilaisuuksia / Studentevenemang organiserade av befälsfackföreningarna 16 Rauman meriverkostopäivä / Raumo sjöfartsnätverksdag 18 Sopimuksissa vallitsee vapaus, mutta allekirjoituksen jälkeen se myös velvoittaa 20 Frihet råder i avtal – men efter underskriften förpliktar det också 23 M/S Finnsiriuksen matkassa 26 På resa med M/S Finnsirius 28 Syksyn luottamusmieskoulutus Helsingissä 29 Höstens förtroendemäns skolning i Helsingfors 30 Vain linnan tornit puuttuvat 32 Endast slotts¬tornen saknas 34 Satamien Hanko 37 Finnlines osana hangon sataman arkipäivää 39 Hamnarnas Hangö 41 Finnlines som en del av hangö hamns vardag 43 Esittelyssä kirjauutuus / Presenterar en nyutgiven book 44 Merialan tulevaisuus ja osaaminen puntarissa – Meristrategiafoorumi kokosi alan toimijat Helsinkiin 45 Havsnäringens framtid och kompetens i fokus – Maritima strategiforumet samlade branschens aktörer i Helsingfors 46 Helsingin Laivanpäällikköyhdistys 150 vuotta 47 Helsingfors Skeppsbefälhavareförening 150 år 48 Vuosikokous / Årsmötet 49 Julkilausuma 2025 50 Resolution 2025 52 NAUTILUS: Fighting a fake union 53 NAUTILUS: Dutch MP targets ‘fake’ unions win maritime sector 57 EVERSHEDS / SUTHERLAND 58 Liiton mökit jäsenille 2025 / Förbundets stugor för medlemmar 2025 62 Vietä loma Himoksella! / Tillbringa din semester i Himos! 64 Jäsentuotteita / Medlemsprodukterna 66 Ammattilaiset ammattilaisten palveluksessa / Proffs i proffsens tjänst 67 Piirit / Kretsarna sisältö|innehåll SEURAAVA NUMERO ILMESTYY AINEISTO VIIMEISTÄÄN Nästa nummer kommer ut 30.3.2026 Materialet senast 3.3.2026 ILMESTYNYT VUODESTA 1917 UTKOMMIT SEDAN 1917 JULKAISIJA – UTGIVARE: Suomen Laivanpäällystöliitto – Finlands Skeppsbefälsförbund. Aikakausmedian ry:n jäsen – Medlem i tidskrifternas förbund TOIMITUKSEN OSOITE – REDAKTIONENSADRESS: Hietalahdenranta 15 A 3, 00180 Helsinki – Sandvikskajen 15 A 3, 00180 Helsingfors, (09) 6122 440 PÄÄTOIMITTAJA – CHEFREDAKTÖR: Johan Ramsland, johan.ramsland@seacommand.fi, 040 667 2227 TOIMITUSNEUVOSTO – REDAKTIONSRÅDET: Kristian Heiskanen, Heidi Tauriainen, Dan Stenbäck, Juha Tuomi, Sakari Häyrinen, Jukka Muromaa, Johan Ramsland 4| 2025 KÄÄNNÖKSET – ÖVERSÄTTNINGAR: Toimitus tekoälyä hyötykäyttäen / Redaktionen assisterad av artificiell intelligens AINEISTOT – MATERIAL / OSOITTEEN- MUUTOKSET – ADRESSFÖRÄNDRINGAR: Marjo Peurala (09) 6122 440 TILAUKSET – PRENUMERATIONER: Marjo Peurala (09) 6122 440 TILAUSHINNAT – PRENUMERATIONSPRISER: 12 kk/mån: 35 € 6 kk/mån: 20 € Irtonumero– Lösnummer: 11 € ULKOMAILLE – UTLANDET: 12 kk/mån: 42 € 6 kk/mån: 26 € ILMOITUS-MYYNTI – ANNONSFÖRSÄLJNING – ADVERTISEMENT: Marjo Peurala ILMOITUSHINNAT (mustavalkoiset) – ANNONSPRISERNA (svartvita) – ADVERTISEMENTS RATES (black & white) AUKEAMA – UPPSLAG – SPREAD: 1.950 € TAKAKANSI – BAKPÄRM – BACK COVER: 1.260 € 1/1 SIVU – SIDA – PAGE: 1.200 € 1/2: 690 € 1/4: 350 € PAINOS – UPPLAGA: 1 950 TAITTO – LAYOUT: Tarja Lehtinen KIRJAPAINO – TRYCKERI: PunaMusta Oy 23 34 48
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU0MzgwNw==