sisältö|innehåll SEURAAVA NUMERO ILMESTYY AINEISTO VIIMEISTÄÄN Nästa nummer kommer ut 31.3 Materialet senast 24.2 ILMESTYNYT VUODESTA 1917 UTKOMMIT SEDAN 1917 JULKAISIJA – UTGIVARE: Suomen Laivanpäällystöliitto – Finlands Skeppsbefälsförbund. Aikakausmedian ry:n jäsen – Medlem i tidskrifternas förbund TOIMITUKSEN OSOITE – REDAKTIONENSADRESS: Hietalahdenranta 15 A 3, 00180 Helsinki – Sandvikskajen 15 A 3, 00180 Helsingfors, (09) 6122 440 PÄÄTOIMITTAJA – CHEFREDAKTÖR: Johan Ramsland, johan.ramsland@seacommand.fi, 040 667 2227 TOIMITUSNEUVOSTO – REDAKTIONSRÅDET: Kristian Heiskanen, Heidi Tauriainen, Dan Stenbäck, Juha Tuomi, Sakari Häyrinen, Jukka Muromaa, Johan Ramsland 3| 2024 KÄÄNNÖKSET – ÖVERSÄTTNINGAR: Toimitus ja/tai LBS Scandinavia Oy / Redaktionen och/eller LBS Scandinavia Oy AINEISTOT – MATERIAL / OSOITTEEN- MUUTOKSET – ADRESSFÖRÄNDRINGAR: Marjo Peurala (09) 6122 440 TILAUKSET – PRENUMERATIONER: Marjo Peurala (09) 6122 440 TILAUSHINNAT – PRENUMERATIONSPRISER: 12 kk/mån: 35 € 6 kk/mån: 20 € Irtonumero– Lösnummer: 11 € ULKOMAILLE – UTLANDET: 12 kk/mån: 42 € 6 kk/mån: 26 € ILMOITUS-MYYNTI – ANNONSFÖRSÄLJNING – ADVERTISEMENT: Marjo Peurala ILMOITUSHINNAT (mustavalkoiset) – ANNONSPRISERNA (svartvita) – ADVERTISEMENTS RATES (black & white) AUKEAMA – UPPSLAG – SPREAD: 1.950 € TAKAKANSI – BAKPÄRM – BACK COVER: 1.260 € 1/1 SIVU – SIDA – PAGE: 1.200 € 1/2: 690 € 1/4: 350 € PAINOS – UPPLAGA: 1 950 TAITTO – LAYOUT: Tarja Lehtinen KIRJAPAINO – TRYCKERI: PunaMusta Oy 28 SAMK 32 SAMK 38 Pidä Saaristo Siistinä ry 39 Håll Skärgården Ren rf 40 Vuosikokous 27.11.2024 41 Årsmötet 27.11.2024 3 Päätoimittajalta / Från chefredaktören 4 Toimisto / Kansli 5 Työvoimapalvelut uudistuvat vuodenvaihteessa / Arbetskraftstjänsterna förnyas vid årsskiftet 6 Liikenne- ja viestintäministeriö 7 Kommunikationsministeriet 8 Aaria Työttömyyskassa / Aaria Arbetslöshetskassa 10 Traficom 14 Merenkulun opiskelija tilastoja / Statistik över sjöfartsstuderande 16 Varoitus työpaikalla 19 Varning på arbetsplatsen 21 Kipparijuhlat Turun linnassa/ Skepparbalen på Åbo slott 22 Maritime Fair, Aboa Mare 24–25.10.2024 24 Rauman meriverkostopäivä 7.11.2024 / Raumo sjöfartsnätverksdag 7.11.2024 26 International Transport Workers' Federation ITF 46th Congress 28 Tulevaisuus näyttää valoisalta, mutta suuria investointeja vaaditaan 32 Framtiden ser ljus ut, men det krävs stora investeringar 34 Näppituntuma saaristoon 35 Härlig känsla för skärgården 36 Merenkulkujärjestöt kunnioittivat mereen menehtyneiden muistoa / Sjöfartsorganisationer nas hedrar minnet av dem som omkommit till sjöss 37 Meren uhrit muistotilaisuudessa 2.11.2024 klo 15.00 Turussa 38 Pidä Saaristo Siistinä ry 39 Håll Skärgården Ren rf 40 Vuosikokous / Årsmötet 42 Julkilausuma 2024 43 Offentligt uttalande 2024 44 LUKUVINKKI: Alfons Håkans -hinausyhtiöstä kuuden sukupolven ajalta 46 LÄSTIPS: Om bogserbolaget Alfons Håkans i sex generationer 48 LIITON MÖKIT JÄSENILLE 2025 49 FÖRBUNDETS STUGOR FÖR MEDLEMMAR 2025 52 Vietä loma Himoksella! / Tillbringa semestern på Himos! 58 NAUTILUS: Power problems and alarm alert following Viking Sky near miss 60 NAUTILUS: Lack of oversight 63 Kutsu ylimääräiseen kokoukseen / Kallelse till extraordinära mötet
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU0NTUwMw==