FINLANDS SJÖFART ■ SUOMEN MERENKULKU 39 Varustamon nimikko olut. / Rederiets märkesöl. Saimens sensommarens kryssning i Nyslott lö 9.8.2025 Under trevlig stämning och i toppen väder, for förbundets medlemmar på en kryssning med M/S Elviira, längs de närliggande insjöarna runt Nyslott. Kryssning har genomförts flera år nu just denna augustilördag, mitt i månaden. Deltagare antalet var rekordstort, ca 30 personer. Saimen vikaren höll sig undangömd för deltagarnas ögon denna gång synd nog, men vi vet att i Saimens vatten bor det ca 500 exemplar. Det var förhållandevis lite andra fartyg eller fritidsbåtar fast vädret gynnade. Saimens farvatten är dock alltid lika fint och många tar ut all glädje att segla inför ankommande vinter. Under kryssningens gång serverades det en läcker lunch med tillbehör och man höll också ett friformigt distriktsmöte var man diskuterade sjöfart och om facklig verksamhet också denna gång. TEXT SAMT BILDER: JOHAN RAMSLAND Lounaspöytä antimia. / Lunchbords servering. Muita vesillä liikkujia. / Andra fartyg i trafik. Aluksen kannella Norppa veistoksia. / På fartygets däck Saimenvikare träskulpturer. M/S Elviira.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU0MzgwNw==